:wall Mấy cái này chẳng có ai thèm để ý, làm sao mà nó sống lâu được chứ, đành vậy mình sinh ra nó thì đành phải nuôi nó cho đên lúc trưởng thành vậy, mà cái lúc đó là bao giờ thì...
Trong lúc chờ đợi có người đỡ đầu thì mình đành phải tiếp tục vậy. Thêm vài thành ngữ khác dùng trong kinh doanh
banker’s hours: short work hours
công việc cần ít thời gian (chỉ công việc nhàn hạ)
eg:
My sister’s husband owns his own company and is able to work banker’s hours most days
Chồng chị tôi phụ trách một Cty riêng của anh ấy và công việc hàng ngày rất nhàn hạ
bean – counter: accountant = nhân viên kế toán
eg:
We asked the bean-counters to look over the figures in the new budget
Chúng tôi hỏi những nhân viên kế toán về số tiền trong khoản ngân sách mới
big gun/cheese/wheel/wig = an important person, a leader = một nhân vật quan trọng, người dãn đầu
eg:
The new director was a big wheel in his privious company but not important now
Giám đốc mới của chúng tôi từng là một người rất quan trọng trong công ty cũ của ông ấy, nhưng bây giờ thì khác rồi (bấy giờ thì không quan trọng lắm)
:wall :wall :wall
Trong lúc chờ đợi có người đỡ đầu thì mình đành phải tiếp tục vậy. Thêm vài thành ngữ khác dùng trong kinh doanh
banker’s hours: short work hours
công việc cần ít thời gian (chỉ công việc nhàn hạ)
eg:
My sister’s husband owns his own company and is able to work banker’s hours most days
Chồng chị tôi phụ trách một Cty riêng của anh ấy và công việc hàng ngày rất nhàn hạ
bean – counter: accountant = nhân viên kế toán
eg:
We asked the bean-counters to look over the figures in the new budget
Chúng tôi hỏi những nhân viên kế toán về số tiền trong khoản ngân sách mới
big gun/cheese/wheel/wig = an important person, a leader = một nhân vật quan trọng, người dãn đầu
eg:
The new director was a big wheel in his privious company but not important now
Giám đốc mới của chúng tôi từng là một người rất quan trọng trong công ty cũ của ông ấy, nhưng bây giờ thì khác rồi (bấy giờ thì không quan trọng lắm)
:wall :wall :wall