NHỮNG TỪ VIẾT TẮT THÔNG DỤNG

[HaiAu]

Trong giao dịch hiện nay, luôn cần sự ngắn gọn mà dễ hiểu. Và như vậy, việc viết tắt đã được sử dụng triệt để sao cho tiết kiệm được thời gian và cả nhiều vấn đề khác như giảm thiểu lượng ký tự phải gõ, giảm dung lượng bài viết v.v....và đặc biệt thay cho những điều tế nhị ... nhìn là hiểu !
Sau đây xin giới thiệu một số từ thường dùng :
ASAP = as soon as possible
ATM = at the moment
B4 = before
B/C = because
BFN = bye for now
CU = see you
CUL = see you late
F2F = face to face (mặt đối mặt)
FOAF = friend of a friend (bạn của bạn)
FYI = four your information (để bạn tham khảo)
GA = go ahead (mời bạn nói (gõ) trước)
GBM&K = great big hug and kiss ! (ôm thật chặt và hôn nồng cháy)
...
OO = over and out ( kết thúc ở đây nhé - ý nói "Tạm biệt")
OIC = Oh, I see ( ô, hiểu rồi - à, ra thế )
SEC... = wait a second
YBS = you 'll be sorry (mày rồi sẽ hối tiếc )
.......và còn nhiều nhiều nữa, mong được các bạn bổ xung thệm

 

[iso]

Dành cho kids:
POS : Parents over shoulder ( ông bà già đang đứng đằng sau... )

 

[fooly_kid]

Em đây:

C.U.2.9 = see you tonight (gặp nhau tối nay nhé)
:cool :cool :cool

 

[fooly_kid]

Còn mấy cái này nữa, thường dùng trong văn bản, bài luận và cả báo chí.

cf: compare _ so sánh
ff: very loudly _ cực mạnh
pp: pages _ trang
viz: that is to say, in other word _ tức là, đó là
N.B: note well _ đặc biệt chú ý/ ghi chú/ xin lưu ý (cái này hình như con một cách viết khác???
i.e: that is to say _ tức là, nghĩa là

:two: :two: :two:

 

[HaiAu]

Thêm vài từ nữa nhỉ :
S = smile - cười mỉm
ROFL = rolling on floor laughing - cười lăn cười bò
SB = smile back - cười đáp lại

 

[fooly_kid]

GNP = Gross National Product = Tổng sản lượng quốc dân

Postscript = Tái bút

AIDS = Acquired Immune Deficiency Syndrome = Hội chứng suy giảm hệ thống miễn dịch D)

etc = etcetera = vân vân

eg = for example = ví dụ

 

[fooly_kid]

Ơ, không có ai thêm vào cái mục này nữa à???
Thế thì để Em tiếp một chút nhá. Cái này thường dùng trong lĩnh vực kế toán, tài chính.

Dept/ deptt = department = phòng, cục, sở, ban (thuộc ngành nào đó)

Dis/ disc/ disct = discount = triết khấu

d/d = day after date = những ngày sau kỳ hạn

cml = comercial = thương mại

c.i.f = cost, insurance, freight = giá hàng, bảo hiểm, giá cược

c.i.f.c = cost, insurance, freight & commission = …. & hoa hồng

c.i.f.c.i = cost, insurance, freight, commission & interest = …& tiền lãi

ad/ advt = advertisement = quảng cáo

admin = administration = quản lý, quản trị

neg = negative/ negligible = phủ định, bác bỏ / không đáng kể

Mời các bác thêm vào chứ ai lại để nó chết dần thế này chứ ???

:chuoi :chuoi :chuoi

 

[fooly_kid]

Cái này các bác chắc là ai cũng biết

UFO = unidentify flying object = vật thể bay không xác định

thế còn cái này?

UFB = unidentify flying banana = quả chuối bay không xác định

:chuoi :chuoi :chuoi

 

[fooly_kid]

Sao không có ai thêm vào cái này nhỉ???
Em đành tiếp vậy

FIFA = Federation International de Foot – ball Association = Liên đoàn bóng đá thế giới

Ltd = limited = giới hạn, hạn chế

k.o = knockout = hạ đo ván, đánh bật

I.O.U = i owe you = tôi nợ anh (hay "văn tụ, giấy nợ")

P.T.O = please turn over = xin hẵy lật sang (trang sách)

P&L = profit and loss = lời và lỗ

i.c = in charge = phụ trách (khác với "ic = i see")

id = idem (the same) = cùng, giống (cái đã có)

impt = impotant = quan trọng

imp = imported = nhập khẩu

eg = exempli gratia (for example) = ví dụ

IQ = Intelligence Quotion = Chỉ số thông minh

ff = the following pages = những trang tiếp theo

fig = figure = minh họa (bằng hình vẽ)


Xin mời các bác thêm vào, mình Em sợ không đủ sức

:wall :wall :wall :chuoi :chuoi :chuoi

 

[fooly_kid]

Rồi có một lúc nào đó có người đọc mấy cai abriviation này rồi thốt lên: "Trời! tưởng gì, mấy cái này giở mấy cuốn từ điển Việt _ Anh ra cuốn nào mà chẳng có" Nghĩ mà thấy chán. :wall
Thây kệ, cứ làm thiếp cái đã

EE = errors excepted = ngoại trừ các nhầm lẫn

E & O.E = errors and omissions excepted = ngoại trừ những chỗ nhầm lẫn và bỏ quên

A – 1 = first class = hạng nhất

Dec = december = tháng mười hai

dz = dozen = một tá

bu = bureau = văn phòng, cục, vụ, ty

bx = box = hộp, thùng

No = number = số (thứ tự)

HDI = human development index = chỉ số phát triển nguồn nhân lực

:ak :ak :ak

 

[fooly_kid]

ROM = read_only memory = bộ nhớ chỉ đọc (computing)

VIP = very important person = Nhân vật rất quan trọng

VIP = very impolite person = Nhân vật rất bất lịch sự :chuoi

SAYE = save_as_you_ern = Hãy biết tiết kiệm

So banana I am

 

[fooly_kid]

FPA = family planning association = hội kế hoạch hóa gia đình
f_k = fooly_kid = đứa trẻ ngốc nghếch
GDR = German Demcratic Republic = Cộng hòa dân chủ Đức
GMT = Greenwich Mean Time = giờ chuẩn quốc tế (giờ GMT)