Nợ dài hạn, nợ ngắn hạn

[hna]

Mình mới làm kế toán nên bctc năm 2009 mình làm bị sai giữa nợ dài hạn và nợ ngắn hạn như sau:
Cty mình mua ô tô bằng tiền vay dài hạn (341) ngân hàng là 500 tr nhưng mình lại hạch toán vào nợ ngắn hạn (311). Hiện tại nợ ngắn hạn của mình tăng 500tr còn nợ dài hạn giảm 500tr, bctc thì đã nộp từ lâu rồi không thể sửa được. mong các bạn giúp mình nên giải quyết vấn đề trên như thế nào cho ổn.
nếu sang năm 2010 mình làm bút toán điều chỉnh thì bút toán đó sẽ làm như thế nào? mình cảm ơn!

 

[Khongchuyen]

Đành phải sửa sang năm 2010 thôi bạn ah!

Hạch toán ngược lại, do phát hiện sai sót, hạch toán điều chỉnh nhưng đồng thời xác định số tiền đến hạn trả của năm tiếp theo (2009) là bao nhiêu rồi hạch toán tiếp:
Nợ TK 311: 500 trđ.
Có TK315 (nợ dài hạn đến hạn trả - số tiền phải trả theo lịch cho năm 2010)
Có TK 341 (nợ gốc còn lại - lấy 500trđ - số phải trả trong năm 2010).

Chúc bạn vui vẻ!

 

[dau3chom]

Thì điều chỉnh số dư đầu năm 2010, có thế thôi mà.