Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

[o0o alone o0o]

Bên em nhập về lô hàng để xuất sang Úc.
Tên trên hóa đơn đầu vào người ta xuất cho bên em là :
Tô 500ml (500 cái/thùng)
Nắp tô 500ml (500 cái/thùng)
Hợp đồng và hóa đầu ra là :
Bowl 500ml without lid
Lid 500ml

Như vậy có được ko ạ ?

 

[quynhhuong0291]

Ðề: Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

Bên em nhập về lô hàng để xuất sang Úc.
Tên trên hóa đơn đầu vào người ta xuất cho bên em là :
Tô 500ml (500 cái/thùng)
Nắp tô 500ml (500 cái/thùng)
Hợp đồng và hóa đầu ra là :
Bowl 500ml without lid
Như vậy có được ko ạ ?

Rất đơn giản bạn hỏi thử xem có bao nhiu cán bộ thuế họ bít tiếng anh, bạn xuất như thế làm sao họ hỉu được chứ, hi
Tại khoản 2 Điều 1.2 Luật Kế toán quy định: “Chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Víệt. Tr­ường hợp phải sử dụng tiếng nư­ớc ngoài trên chứng từ kế toán, sổ kế toán và báo cáo tài chính ở Việt Nam thì phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng n­ước ngoài”.
Căn cứ quy định trên, tr­ường hợp Công ty xuất hoá đơn GTGT cho ng­ười mua n­ước ngoài có thể sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng Anh, không đ­ược sử dụng hoàn toàn bằng tiếng Anh.

Đây là cách viết hóa đơn mà mình tham khảo được
- Tên cty và địa chỉ có thể viết hoàn toàn bằng tiếng anh.
- Tên hàng hóa, dịch vụ: Ghi tên sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh
- Đơn giá và Thành tiền: Ghi theo đơn vị tiền tệ bằng USD hoặc EUR ( Ngoại tệ nào cũng được nếu ngoại tệ đó có tỷ giá so với đồng VN được liêm yết tại Liên ngân hàng )
- Dưới phần " Tên hàng hóa, dịch vụ ": Ghi tỷ giá liên Ngân hàng tại ngày Xuất hóa đơn ( Ghi hóa đơn )
( Tỷ giá này phải đúng với tỷ giá ghi trên tờ khai xuất khẩu, ngày ghi trên hóa đơn cũng phải đúng với ngày trên tờ khai xuất khẩu )
- Cộng tiền hàng: Lấy tổng " Thành tiền " X Tỷ giá = VND
- Thuế GTGT: Ghi tiền VND

 

[congcuong]

Ðề: Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

đúng rồi phải dịch ra Tiếng việt, ko để hoàn toàn tiếng nước ngoài đ]ợc

 

[o0o alone o0o]

Ðề: Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

Căn cứ quy định trên, tr­ường hợp Công ty xuất hoá đơn GTGT cho ng­ười mua n­ước ngoài có thể sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng Anh, không đ­ược sử dụng hoàn toàn bằng tiếng Anh.

1. Hóa đơn và hợp đồng tên phải giống nhau
hợp đồng làm ăn với nước ngoài đương nhiên phải bằng tiếng anh rồi, nếu làm tiếng việt ai làm ăn với mình.
Bắt buộc hợp đồng và hóa đơn : tên hàng hóa phải giống nhau --> phải xuất tiếng anh cả chớ ??
Thuế làm quái j mà quy định chồng chéo linh linh loạn xạ...luật lẹo j chả có thực tế.

Đây là cách viết hóa đơn mà mình tham khảo được
- Tên cty và địa chỉ có thể viết hoàn toàn bằng tiếng anh.

Ơ Bác thuế hay nhở ? địa chỉ tiếng anh có thể dịch đc, thế tên hàng hóa tiếng anh k dịch đc
thế mấy bác học av học chữ bỏ chữ à ?

- Tên hàng hóa, dịch vụ: Ghi tên sản phẩm, hàng hóa, dịch vụ bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh
- Đơn giá và Thành tiền: Ghi theo đơn vị tiền tệ bằng USD hoặc EUR ( Ngoại tệ nào cũng được nếu ngoại tệ đó có tỷ giá so với đồng VN được liêm yết tại Liên ngân hàng )
- Dưới phần " Tên hàng hóa, dịch vụ ": Ghi tỷ giá liên Ngân hàng tại ngày Xuất hóa đơn ( Ghi hóa đơn )
ngày ghi trên hóa đơn cũng phải đúng với ngày trên tờ khai xuất khẩu )

cái này mình tìm hiểu chỉ cần xuất trong tháng là được rồi, ngày xuất hóa đơn có thể tùy vào doanh nghiệp và khách hàng thỏa thuận mà bạn.


Ôi thế túm lại vừa ghi tiếng anh vừa ghi tiếng việt cho lành

 

[quynhhuong0291]

Ðề: Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

Hi, mình chỉ trích lại những gì luật kế toán quy định thui và nhiệm vụ của bạn là làm theo chứ ko được đôi co đâu, bạn nói vòng vo cuối cùng cũng đưa ra đc kết luận "Ôi thế túm lại vừa ghi tiếng anh vừa ghi tiếng việt cho lành" hòa bình cả thế giới.

 

[o0o alone o0o]

Ðề: Tên hàng hóa trên hóa đơn đầu vào là tiếng việt, xuất hóa đơn đầu ra là tiếng anh có được ko?

Hi, mình chỉ trích lại những gì luật kế toán quy định thui và nhiệm vụ của bạn là làm theo chứ ko được đôi co đâu,

đôi co gì mà đôi co, những cái bạn trích mình chưa đọc , cảm ơn bạn đã trích, nhưng bạn ko thấy những quy định đó nó chồng chéo lên nhau à ?
ko lẽ cứ luật ban ra tréo ngoe như vậy mà cũng câm nín làm theo à ? trong 1 xã hội khi mà tất cả phải theo luật - ko theo thì chết - thì cho dù có pải tuân thủ cũng phải lên tiếng những cái ko hợp lý của nó chứ ?

bạn nói vòng vo cuối cùng cũng đưa ra đc kết luận "Ôi thế túm lại vừa ghi tiếng anh vừa ghi tiếng việt cho lành" hòa bình cả thế giới.

Ơ thì từ những gì bạn trích mình mới túm lại được như thế chứ !!! nếu bạn ko trích mình cũng chả bít nên viết tiếng anh hay tiếng việt cơ mà !