Khoản tài trợ cho thiên tai có được tính vào chi phí hợp lý

  • Thread starter pkngoc
  • Ngày gửi
pkngoc

pkngoc

Sơ cấp
23/9/10
18
0
1
Hanoi
Chào cả nhà, em là thành viên mới, rất mong sự giúp đỡ nhiệt tình của các anh chị ^^
Công ty em là một công ty có vốn đầu tư từ Nhật, hiện giờ, bác Giám Đốc muốn gửi một khoản tiền tài trợ về Nhật.
Thông tư 130/2008, có quy định rất rõ về vấn đề này ở điểm 2.23 - chương IV - Phần C. Nhưng hoá đơn chứng từ mà em nhận được với việc chi tài trợ là tiếng Nhật, em có thể dịch ra tiếng Việt và công chứng, đồng thời, thực hiện đầy đủ các mẫu biểu như hướng dẫn tại thông tư 130 để khoản chi này là hợp lý hợp lệ không?
Mong các anh chị cùng góp ý giúp em nhé.
 
Khóa học Quản trị dòng tiền
N

ngoclana87

Trung cấp
8/9/10
91
1
8
đồi thông...
Mình nghĩ bạn là như thế là ổn đấy. Nhưng để chắc chắn, bạn nên hỏi trực tiếp cán bộ thuế thì hơn, sau này đỡ bị hoạch họe.
Thân!
 
pkngoc

pkngoc

Sơ cấp
23/9/10
18
0
1
Hanoi
A` thực ra em đã hỏi cán bộ thuế rùi. Nhưng mà cán bộ nói là viết công văn đi, chứ vấn đề này không trả lời rõ ràng được. Thiệt tình, đợi thuế trả lời công văn cũng phải 2 tuần. hic.
 
VTM

VTM

Guest
14/10/05
5,506
81
48
TÂY NAM BỘ
Chào cả nhà, em là thành viên mới, rất mong sự giúp đỡ nhiệt tình của các anh chị ^^
Công ty em là một công ty có vốn đầu tư từ Nhật, hiện giờ, bác Giám Đốc muốn gửi một khoản tiền tài trợ về Nhật.
Thông tư 130/2008, có quy định rất rõ về vấn đề này ở điểm 2.23 - chương IV - Phần C. Nhưng hoá đơn chứng từ mà em nhận được với việc chi tài trợ là tiếng Nhật, em có thể dịch ra tiếng Việt và công chứng, đồng thời, thực hiện đầy đủ các mẫu biểu như hướng dẫn tại thông tư 130 để khoản chi này là hợp lý hợp lệ không?
Mong các anh chị cùng góp ý giúp em nhé.

A` thực ra em đã hỏi cán bộ thuế rùi. Nhưng mà cán bộ nói là viết công văn đi, chứ vấn đề này không trả lời rõ ràng được. Thiệt tình, đợi thuế trả lời công văn cũng phải 2 tuần. hic.

Bạn nên làm công văn hỏi rõ CQ thuế để được trả lời bằng văn bản, phải chấp nhận chờ thôi, vì qui định tại TT130 chưa nói rõ trường hợp này.
TT130

a) Tài trợ cho khắc phục hậu quả thiên tai gồm: tài trợ bằng tiền hoặc hiện vật để khắc phục hậu quả thiên tai trực tiếp cho tổ chức được thành lập và hoạt động theo quy định của pháp luật; cá nhân bị thiệt hại do thiên tai thông qua một cơ quan, tổ chức có chức năng huy động tài trợ theo quy định của pháp luật.

Tài trợ trực tiếp cho tổ chức được thành lập và hoạt động theo qui định của pháp luật ... trường hợp của bạn, tổ chức nhận tài trợ được thành lập và hoạt động theo qui định của pháp luật Nhật Bản => nên chờ CQ thuế Việt Nam trả lời bằng văn bản.
 
pkngoc

pkngoc

Sơ cấp
23/9/10
18
0
1
Hanoi
Đúng rùi đấy ạ, em cũng thắc mắc TT 130 chỉ quy định là hoạt động theo pháp luật thui, chứ không ghi rõ là pháp luật nước ngoài có được không. Hôm nay em phải viết công văn thui, sếp giục quá rùi.
 

Xem nhiều