T
tieuhodovn
Guest
Chào mọi người!
Cty mình đang nhập 1 lô hàng từ TQ, vận chuyển bằng đường sắt. Về mặt lý thuyết thì vận đơn sẽ là Railway bill. Nhung Supplier của mình thì lại nói là không dùng Railway bill mà dùng Cargo receipt. Nhung Cargo receipt mà mình nhận được từ supplier lại chỉ co tiếng TQ và tiếng NGa. Có bạn nào đã từng gặp TH này chưa? và nếu ai có Cargo receipt bằng tiếng anh or tiếng Việt thì làm ơn gửi cho mình mot bản theo địa chỉ mail: baprangbovn@yahoo.com.
Cảm ơn mọi người rẩt nhiều!
Cty mình đang nhập 1 lô hàng từ TQ, vận chuyển bằng đường sắt. Về mặt lý thuyết thì vận đơn sẽ là Railway bill. Nhung Supplier của mình thì lại nói là không dùng Railway bill mà dùng Cargo receipt. Nhung Cargo receipt mà mình nhận được từ supplier lại chỉ co tiếng TQ và tiếng NGa. Có bạn nào đã từng gặp TH này chưa? và nếu ai có Cargo receipt bằng tiếng anh or tiếng Việt thì làm ơn gửi cho mình mot bản theo địa chỉ mail: baprangbovn@yahoo.com.
Cảm ơn mọi người rẩt nhiều!
