Mẫu văn bản đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu cho sổ sách kế toán, các báo cáo thuế

[sonu]

Chào các bạn,
Cty mình đang định xin đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu cho sổ sách kế toán, các báo cáo thuế. Các bạn nào có mẫu đã đăng ký với Cơ quan Thuế thì cho mình xin với nhé. Nếu được gửi dum minh theo email: Huyen_act@yahoo.com
Cám ơn các bạn nhiều nha.

 

[phantuannam]

Ðề: Mẫu văn bản đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu cho sổ sách kế toán, các báo cáo thuế

Chào các bạn,
Cty mình đang định xin đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu cho sổ sách kế toán, các báo cáo thuế. Các bạn nào có mẫu đã đăng ký với Cơ quan Thuế thì cho mình xin với nhé. Nếu được gửi dum minh theo email: Huyen_act@yahoo.com
Cám ơn các bạn nhiều nha.

Căn cứ điều 12 Luật Kế toán:

Điều 12. Chữ viết và chữ số sử dụng trong kế toán
1. Chữ viết sử dụng trong kế toán là tiếng Việt. Trường hợp phải sử dụng tiếng nước ngoài trên chứng từ kế toán, sổ kế toán và báo cáo tài chính ở Việt Nam thì phải sử dụng đồng thời tiếng Việt và tiếng nước ngoài.
2. Chữ số sử dụng trong kế toán là chữ số ả-Rập: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; sau chữ số hàng nghìn, triệu, tỷ, nghìn tỷ, triệu tỷ, tỷ tỷ phải đặt dấu chấm (.); khi còn ghi chữ số sau chữ số hàng đơn vị phải đặt dấu phẩy (,) sau chữ số hàng đơn vị.

Do đó đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu trên SSKT là không phù hợp!

Căn cứ điểm 4 điiều 5, TT156 có quy định:

Điều 5. Văn bản giao dịch với cơ quan thuế
....
4. Ngôn ngữ được sử dụng trong hồ sơ thuế là tiếng Việt. Tài liệu bằng tiếng nước ngoài thì phải được dịch ra tiếng Việt. Người nộp thuế ký tên, đóng dấu trên bản dịch và chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung bản dịch. Trường hợp tài liệu bằng tiếng nước ngoài có tổng độ dài hơn 20 trang giấy A4 thì người nộp thuế có văn bản giải trình và đề nghị chỉ cần dịch những nội dung, điều khoản có liên quan đến xác định nghĩa vụ thuế.

Do đó đăng ký sử dụng tiếng việt không dấu trên hồ sơ thuế là không phù hợp!