The Murphy Golden Rules
- Thread starter khanhpq
- Ngày gửi
4. The chance of a piece of bread falling with the buttered side down is directly proportional to the cost of the carpet
Nguy cơ miếng bánh mì rơi mặt phết bơ dính vào tấm thảm tỷ lệ thuận với giá của tấm thảm
5. Any thing that can go wrong will go wrong
Mọi cái có thể trục trặc thì sẽ trục trặc
6. Where you stand on an issue depends on you sit
Quan điểm của bạn về một vấn đề còn tuỳ thuộc vào vị thế của bạn
(to be continued)
Nguy cơ miếng bánh mì rơi mặt phết bơ dính vào tấm thảm tỷ lệ thuận với giá của tấm thảm
5. Any thing that can go wrong will go wrong
Mọi cái có thể trục trặc thì sẽ trục trặc
6. Where you stand on an issue depends on you sit
Quan điểm của bạn về một vấn đề còn tuỳ thuộc vào vị thế của bạn
(to be continued)
7. Giọt nước đái cuối cùng bao giờ cũng dính vào quần lót (Định luật Bernulli thứ nhất)
8. Nếu có 5 con thỏ và 4 cái chuồng thì tồn tại ít nhất một con thỏ đực (Nguyên lý Dirichle)
9. ... bị nghẹo sang trái vì trái đất quay từ tây sang đông (Định luật Cornelius)
10. Hai chân song song gặp nhau ở bẹn (Tiên đề Oclit)
11. Tính khiêm tốn trang điểm cho con người, nhưng người đã khiêm tốn thì cần gì đồ trang điểm (Nghịch lí Socrat)
(to be continued)
8. Nếu có 5 con thỏ và 4 cái chuồng thì tồn tại ít nhất một con thỏ đực (Nguyên lý Dirichle)
9. ... bị nghẹo sang trái vì trái đất quay từ tây sang đông (Định luật Cornelius)
10. Hai chân song song gặp nhau ở bẹn (Tiên đề Oclit)
11. Tính khiêm tốn trang điểm cho con người, nhưng người đã khiêm tốn thì cần gì đồ trang điểm (Nghịch lí Socrat)
(to be continued)
12. Nothing is impossible for the man doesn't have to do it
Không có việc gì là không thể làm được đối với những người không phải làm việc ấy
13. A short cut is longest distance between two points
Ðường tắt là đường xa nhất
14. Any tool dropped while repairing a car will roll underneath to the exact center
Tất cả mọi đồ nghề bị đánh rơi khi sửa xe ôtô đều sẽ lăn tới chính giữa gầm xe
15. Every job will take twice as long as you expected and will be half as lucrative
Việc gì cũng sẽ lâu công gấp đôi và béo bở chỉ bằng phân nữa so với dự tính
Không có việc gì là không thể làm được đối với những người không phải làm việc ấy
13. A short cut is longest distance between two points
Ðường tắt là đường xa nhất
14. Any tool dropped while repairing a car will roll underneath to the exact center
Tất cả mọi đồ nghề bị đánh rơi khi sửa xe ôtô đều sẽ lăn tới chính giữa gầm xe
15. Every job will take twice as long as you expected and will be half as lucrative
Việc gì cũng sẽ lâu công gấp đôi và béo bở chỉ bằng phân nữa so với dự tính
16. Morgan: Hạnh phúc không ở tiền bạc, mà ở số lượng của nó.
17. Rockfeller: Cái gì không mua được bằng tiền thì mua được bằng rất nhiều tiền.
18. Lỗ Tấn: Không phải lời nói đi đôi với việc làm bao giờ cũng tốt. Nhiều thằng nói ngu bỏ mẹ. (Khách hàng luôn luôn đúng - nhưng nhiều thằng nói ngu bỏ mẹ.)
19. Socrat: Ai cũng biết chân lí sinh ra trong tranh luận, thế chân lí miễn bàn cãi thì chui từ đâu ra?
17. Rockfeller: Cái gì không mua được bằng tiền thì mua được bằng rất nhiều tiền.
18. Lỗ Tấn: Không phải lời nói đi đôi với việc làm bao giờ cũng tốt. Nhiều thằng nói ngu bỏ mẹ. (Khách hàng luôn luôn đúng - nhưng nhiều thằng nói ngu bỏ mẹ.)
19. Socrat: Ai cũng biết chân lí sinh ra trong tranh luận, thế chân lí miễn bàn cãi thì chui từ đâu ra?
