Nợ bằng usd khách hàng trả eur ????

[Hong Suong 0703]

Chào cả nhà, giúp em vấn đề này nha!

Tháng 7 em xuất lô hàng trị giá 18.000 USD ty gia : 16.958 đ/USD, ty giá EUR : 23.714

Nợ :131, có 5111 : 18.000*16958 = 305.244.000đ

Tháng 8, khách hàng chuyển trà :8.000 USD đk
Nợ 1122 USD , có 131 : 8.000 * 16958 =135.664.000

Tháng 9, khách hàng chuyển tiếp 1.000 EUR đk
Nợ 131, có 1122 EUR : 1.000 *23.714 =23.714.000đ

Do em định khoản bút toán này bị sai, nên số ngoại tệ USD khách háng nợ tới tháng 12/2009 còn lại là : 18.000 - 8.000-1.000 = 9.000USD
số còn lại đúng là : 18.000-8.000-1.398,40 = 8.601,6USD
(Qui đổi từ EUR sang USD : 1.000 EUR = 1.398,4 USD )

Em điều chỉnh lại thì là thế nào cho đúng nhất ? do cty em đổi tên, nên sổ kế toán đã in tới tháng 11 và chuyển số dư sang tháng 12 rồi!

cả nhà giúp em nha, thanks cả nhà nhiều!