Giúp đỡ: Dịch tên công ty sang tiếng anh?

[KhanhNguyen94]

mọi người ơi, dịch giùm tên công ty mình sang tiếng anh với ạ: Công ty TNHH Vệ sinh công nghiệp Khang An

Khang An Industrial Hygiene Services Ltd.

 

[tamnt07]

mọi người ơi, dịch giùm tên công ty mình sang tiếng anh với ạ: Công ty TNHH Vệ sinh công nghiệp Khang An

tham khảo nhé: Khang An clean company limited, các công ty vệ sinh công nghiệp hay dùng từ clean thay cho từ "vệ sinh công nghiệp"

 

[Justin Thanh]

Dich giup minh ten: Cong TY TNHH MTV Thanh Dat

 

[ptnthuy93]

Nhờ các anh, chị cao thủ tiếng anh dịch giúp em tên các công ty sau đây sang tiếng anh với:
- Công ty cổ phần Tin học vàng
- Công ty cổ phần dịch vụ thương mại Nam Việt
- Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ Nam việt

Em đang cần gấp mong mọi người giúp sớm.
Cảm ơn các anh, chị nhiều

Công ty cổ phần tin học vàng: golden information technology joint stock cp
công ty cổ phần dịch vụ thương mại nam việt: nam viet trade service joint stock cp
tông ty cổ phần thương mại và dịch vụ nam việt: nam viet service and trade joint stock cp

 

[ptnthuy93]

Dich giup minh ten: Cong TY TNHH MTV Thanh Dat

MTV là chữ viết tắt luôn ạ
có thể dịch là thanh dat MTV limited company.

 

[tamnt07]

Dich giup minh ten: Cong TY TNHH MTV Thanh Dat

Thanh Dat company limited, đơn giản vậy thôi!

 

[phat1308]

Nhờ mọi người giúp ạ
Công ty cổ phần tư vấn và thiết kế An Phát

 

[tamnt07]

Nhờ mọi người giúp ạ
Công ty cổ phần tư vấn và thiết kế An Phát

Bạn tham khảo nhé:
AN PHAT DESIGNING & CONSULTING JOINT STOCK COMPANY

 

[vudt]

Kha kha, dịch là một chuyện và một chuyện nữa để dùng các tên đó là cũng đăng ký tên giao dịch nữa nhé bạn. Ví dụ bạn cần viết tên tiếng anh của đối tác từ tên gốc tiếng Việt thì không nên, bạn cần tra cứu cái tên giao dịch bằng tiếng anh của đối tác mới chuẩn.

 

[HanHanle]

tham khảo nhé: Khang An clean company limited, các công ty vệ sinh công nghiệp hay dùng từ clean thay cho từ "vệ sinh công nghiệp"

chuẩn ạ, em làm bài về công ty vệ sinh công nghiệp Phú Xuân thấy họ ghi Phu Xuan Cleaning là xong :v :v

 

[Bốn chuột]

Các bạn giúp mình dịch hộ tên công ty này với ạ
CÔNG TY TNHH CƠ KHÍ CHẾ TẠO VÀ BÊ TÔNG FECON NGHI SƠN
Mình cần gấp mọi người dịch hộ mình nhé

 

[tamnt07]

Các bạn giúp mình dịch hộ tên công ty này với ạ
CÔNG TY TNHH CƠ KHÍ CHẾ TẠO VÀ BÊ TÔNG FECON NGHI SƠN
Mình cần gấp mọi người dịch hộ mình nhé

Bạn tham khảo nhé:
Nghi Son Fecon concrete and mechanical manufacturure Co.,ltd

 

[Khoai lang tím]

Có anh chị nào giúp em với. Dịch tên công ty sau thành tên tiếng anh ạ:
Công ty cổ phần đầu tư bất động sản và kinh doanh xăng dầu HT
Em cảm ơn lắm lắm ạ.

 

[nguoiconxunui]

Dịch làm gì? đặt tên giao dịch = tiếng Anh ý, muốn đặt thành ABC luôn cũng được

 

[Kin7]

Mình tưởng trong giấy phép đăng ký kinh doanh có cả tên gọi bằng tiếng anh rồi?

 

[Naveen Đoàn]

Có anh chị nào giúp em với. Dịch tên công ty sau thành tên tiếng anh ạ:
Công ty cổ phần đầu tư bất động sản và kinh doanh xăng dầu HT
Em cảm ơn lắm lắm ạ.

HT Petroleum Business And Property Investment Join-stock Company

 

[ptnthuy93]

hay quá, học đc bao nhiêu từ

 

[Vivian156]

Dịch giúp em tên cty này với ạh
Công ty TNHH sản xuất và thương mại quạt điện Việt Nam
E cảm ơn ạh

 

[KhaMok]

Công ty TNHH sản xuất và thương mại quạt điện Việt Nam

Mình nghĩ là Viet Nam Manufacture and Trade Electric Fan Company Limited

 

[tamnt07]

Dịch giúp em tên cty này với ạh
Công ty TNHH sản xuất và thương mại quạt điện Việt Nam
E cảm ơn ạh

Bạn tham khảo: Viet Nam Electric Fans Manufacture And Trade Company Limited