Giúp đỡ: Dịch tên công ty sang tiếng anh?

[Linh Ellie]

Giúp em dịch tên công ty sang tiếng anh với ạ:
Công ty cổ phần xây dựng Long Biên - Yên Bái

 

[nguoiconxunui]

Bạn có thể đăng ký tên giao dịch tiếng Anh, không nhất thiết phải dịch chính xác.

Giúp em dịch tên công ty sang tiếng anh với ạ:
Công ty cổ phần xây dựng Long Biên - Yên Bái

 

[Linh Ellie]

Bạn có thể đăng ký tên giao dịch tiếng Anh, không nhất thiết phải dịch chính xác.

Em làm luận văn bằng tiếng anh Long Bien - Yen Bai Construction joint stock company kb đúng k

 

[nguoiconxunui]

Em làm luận văn bằng tiếng anh Long Bien - Yen Bai Construction joint stock company kb đúng k

Long Bien - Yen Bai Joint Stock Construction Company

 

[tamnt07]

Em làm luận văn bằng tiếng anh Long Bien - Yen Bai Construction joint stock company kb đúng k

Ok bạn, ngắn gọn hơn thì ghi Long Bien- Yen Bai Construction JSC

 

[LinhLinh0595]

Mọi người ơi chỉ giúp e với ạ :
CÔNG TY CỔ PHẦN GIẤY PHÙNG VĨNH HƯNG dịch sang tiếng anh là PHUNG VINH HUNG PAPER JOINT STOCK COMPANY hay là PHUNG VINH HUNG PAPER CORPORATION COMPANY hay sao ạ ?

 

[tamnt07]

Corporation thường dùng cho tập đoàn rồi, bạn lấy cái đầu nhé

 

[LinhLinh0595]

Corporation thường dùng cho tập đoàn rồi, bạn lấy cái đầu nhé

cam on ban nhieu nha

 

[LinhLinh0595]

Em ko biết dịch : phòng xuất nhập khẩu, phòng đối ngoại và phòng kho vận bằng tiếng anh. Rất mong mọi người giúp e với ạ !!

 

[tamnt07]

Em ko biết dịch : phòng xuất nhập khẩu, phòng đối ngoại và phòng kho vận bằng tiếng anh. Rất mong mọi người giúp e với ạ !!

Bạn tham khảo nhé:
Import-Export Department
External Relations Department
Warehouse-Logistics Department

 

[Marry nguyễn]

mọi người giúp em dịch tên công ty này với ạ
Công ty cổ phần TM - TK và VLXD Minh Khang

 

[LinhLinh0595]

Bạn tham khảo nhé:
Import-Export Department
External Relations Department
Warehouse-Logistics Department

THANKS NHIỀU Ạ ^^

 

[tamnt07]

Sao những từ quan trọng nhất thì lại viết tắt vậy ta, đoán TM là thương mại, TK là thiết kế, VLXD là vật liệu xây dựng, bạn tham khảo nha: Minh Khang building materials trade- design joint stock company

 

[Marry nguyễn]

hihi
quên mất cái chữ viết tắt
nhưng Tamnt07 đoán chính xác ùi
thanks a lot

 

[zizpo_hetxang]

Nhờ các a chị dịch giùm e tên công ty.
Công ty tnhh xây dựng và chuyển giao công nghệ tcd.
Em dịch như này không biết đúng chưa.
TCD techonology construct and developt limited company.
Xin chân thành cảm ơn

 

[Angellee]

Mọi người ơi giúp em dịch tên này với " Cty TNHH TM DV Vita Living"

 

[tamnt07]

Nhờ các a chị dịch giùm e tên công ty.
Công ty tnhh xây dựng và chuyển giao công nghệ tcd.
Em dịch như này không biết đúng chưa.
TCD techonology construct and developt limited company.
Xin chân thành cảm ơn

Chuyển giao thì dùng Transfer chứ nhỉ, Develop là phát triển mà!

 

[tamnt07]

Mọi người ơi giúp em dịch tên này với " Cty TNHH TM DV Vita Living"

Bạn tham khảo nhé: Vita Living Trading - Service Company Limited

 

[ahgnaoh_h2t]

Em đang cân gấp, nhờ mọi người dịch hộ mình tên sang tiếng anh. CÔNG TY TƯ VẤN KIẾN TRÚC XÂY DỰNG 6NA. thanks nhiều

 

[tamnt07]

Em đang cân gấp, nhờ mọi người dịch hộ mình tên sang tiếng anh. CÔNG TY TƯ VẤN KIẾN TRÚC XÂY DỰNG 6NA. thanks nhiều

Bạn tham khảo nhé: 6NA ARCHITECTURE - CONSTRUCTION CONSULT COMPANY