Thuế môn bài tiếng anh là gì nhỉ?

Cả licence tax và excise đều dùng được nhưng bọn mình vẫn hay dùng licence tax hơn (chắc là nghe Việt Nam hơn). Excise vừa là Noun vừa là Verb.
 
Business rates ko phải là thuế môn bài, đó là thuế đánh trên phần buildings và land mà mình sử dụng. Bạn có thể tra thêm trong từ điển Oxford, họ nói rất rõ, hoặc đọc tài liệu CAT 3 và CAT 6, họ có giải thik qua về phần này. Theo tớ excise là nghe ổn nhất, dùng vậy là chính xác rồi. Còn licence tax đôi khi sẽ bị hiểu nhầm sang 1 số loại thuế khác
 
hitoriki2510 nói:
Business rates ko phải là thuế môn bài, đó là thuế đánh trên phần buildings và land mà mình sử dụng. Bạn có thể tra thêm trong từ điển Oxford, họ nói rất rõ, hoặc đọc tài liệu CAT 3 và CAT 6, họ có giải thik qua về phần này. Theo tớ excise là nghe ổn nhất, dùng vậy là chính xác rồi. Còn licence tax đôi khi sẽ bị hiểu nhầm sang 1 số loại thuế khác
Nhấn để mở rộng...

Ví dụ là thuế gì vậy, bạn có thể nói rõ hơn luôn không :)
 
hitoriki2510 nói:
Business rates ko phải là thuế môn bài, đó là thuế đánh trên phần buildings và land mà mình sử dụng. Bạn có thể tra thêm trong từ điển Oxford, họ nói rất rõ, hoặc đọc tài liệu CAT 3 và CAT 6, họ có giải thik qua về phần này. Theo tớ excise là nghe ổn nhất, dùng vậy là chính xác rồi. Còn licence tax đôi khi sẽ bị hiểu nhầm sang 1 số loại thuế khác
Nhấn để mở rộng...

Excise thường được dịch là thuế tiêu thụ đặc biệt. Còn "License tax" không biết ngoài được hiểu là thuế môn bài thì còn có thể hiểu là loại thuế gì khác vậy bạn?
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.

Liên kết

Tâm An kế toán quản trị

Chia sẻ trang

Back
Top