Closing the books

Thảo luận trong 'Tiếng Anh chuyên ngành' bắt đầu bởi hu28m, 5 Tháng mười 2004.

3,168 lượt xem

  1. hu28m

    hu28m Thành viên sơ cấp

    Bài viết:
    40
    Đã được thích:
    0
    Nơi ở:
    Hanoi
    Source: http://www.accountz.com/glossary.html#c
    Definition: A term used to describe the journal entries necessary to close the sales and expense accounts of a business at year end by posting their balances to the profit and loss account, and ultimately to close the profit & loss account too by posting its balance to a capital or other account.
     
    #1
  2. dinhlinh

    dinhlinh Thành viên hoạt động

    Bài viết:
    15
    Đã được thích:
    0
    Nơi ở:
    Ho Chi Minh
    Closing the books nói nôm na là khóa sổ kế tóan thường thực hiện vào cuối năm tài chính
     
    #2
  3. CNN

    CNN Thành viên thân thiết

    Bài viết:
    506
    Đã được thích:
    2
    Nơi ở:
    ĐH KTQD
    Đúng rồi, một cách sơ lược thì định nghĩa của nó được dịch như thế này:

    Một thuật ngữ dùng để chỉ những bút toán cần thiết để kết thúc các tài khoản doanh thu và chi phí của một doanh nghiệp vào cuối năm bằng cách kết chuyển số dư các tài khoản đó sang tài khoản xác định lãi lỗ, và cả những bút toán kết thúc tài khoản xác định lãi lỗ bằng cách chuyển số dư tài khoản này sang tài khoản nguồn vốn hay tài khoản nào khác thích hợp
     
    #3

Chia sẻ trang này