CIT Regulations

[Thanh Nam]

Bản dịch thuế thu nhập doanh nghiệp sang tiếng Anh của Bộ tài chính
Vietnames Coporation Income Tax (CIT) Regulations. Origined of Mof

-CIT law 2003

- Degree 24/2007/ND-CP 14/02/2007
DECREE on corporate income tax making detailed provisions for implementation of the Law on Corporate Income Tax

-Circular 134/2007/TT-BTC 23/11/2007 Circular providing guidelines for implementation of decree 24-2007-nd-cp of the government dated 14 february 2007 on implementation of the law on corporate income tax

 

[2ha]

đấy toàn là văn bản hết hiệu lực, bạn có bản tiếng anh của các văn bản mới thì share cho cả nhà nhé, thanks

 

[meocon102]

Cho mình hỏi chút nha bà con:
- Trong mục 5 phần B thông tư 130-2008/TT-BTC có đoạn "Doanh nghiệp có doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế và thu nhập tính thuế bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh doanh thu, chi phí, thu nhập chịu thuế và thu nhập tính thuế bằng ngoại tệ, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác. Đối với loại ngoại tệ không có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam thì phải quy đổi thông qua một loại ngoại tệ có tỷ giá hối đoái với đồng Việt Nam".
Mình muốn hỏi là có phải chỉ doanh nghiệp hạch toán bằng ngoại tệ mới phải áp dụng theo tỷ giá bình quân hay ko? các doanh nghiệp khi hạch toán đã quy đổi sang đồng Việt Nam theo tỷ giá tại ngày phát sinh giao dịch của ngân hàng thương mại ban hành thì khi quyết toán thuế tỷ giá tính như thế nào?
- Một câu hỏi nữa là thời điểm xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế đối với doanh nghiệp cung cấp dịch vụ: đó là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ cho người mua (hoặc thời điểm lập hóa đơn) hay là phần trăm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ thôi?
Cám ơn mọi người rất nhiều. mong nhận được câu trả lời sớm từ mọi người vì mình đang rất cần.

 

[teppi177]

1. Tức la doi voi doanh thu, chi phi neu cty chua thu,chi bang ngoai te thi phai quy doi ra tien Viet Nam theo ty gia binh quan lien ngan hang tai ngay ghi nhan doanh thu hay chi phi
Vi du khi phat sinh doanh thu là 1000USD, tai thoi diem xuat hoa don, khach hang chua thanh toan tien, ty gia lgiao dich binh quan lien ngan hang la 19.000, ban ghi nhu sau
No 131: 1100x19.000
Co 511: 1000x19.000
Co 33311: 100x19.000
Tai ngay thu tien ty gia binh quan lien ngan hang la 19.100
No 112: 1100x19100
Co 131: 1100x19.000
Co 515: 1100x100
2. Căn cư diem 2.2 Muc III Phan C Thong tu 130/2008/TT-BTC thì Thời điểm xác định doanh thu để tính thu nhập chịu thuế Đối với cung ứng dịch vụ là thời điểm hoàn thành việc cung ứng dịch vụ cho người mua hoặc thời điểm lập hoá đơn cung ứng dịch vụ.
Dao Quang Son 0905944867
Dịch vụ tư vấn thuế

 

[meocon102]

mọi người ơi cho mình hỏi phần chi phí tổ chức liên hoan cuối năm của công ty có được coi là chi phí được trừ khi tính CIT hay không? (vui lòng cho mình biết văn bản nào hướng dẫn cho điểm này). Cám ơn mọi người!

 

[kt_kt]

Chi phí liên hoan cuối năm tính vào phúc lợi khác của nhân viên, chi phí này dc trừ và bị khống chế 1 tháng lương bình quân nha ban. Tt96/2015.