Để với tiếng ca bỗng như ta gần nhau thêm...

  • Thread starter anhlaanh
  • Ngày gửi
bichvan.tax06

bichvan.tax06

Điều hành viên
Thành viên BQT
4/8/07
4,115
515
113
Thủ Đô
Khóa học Quản trị dòng tiền
naviah

naviah

Guest
25/11/06
113
8
0
18
somewhere in my dreams
Lên mạng coi cái clip và tình cờ nghe được bài nhạc này, thấy vui vui nên gửi lên share với mọi người.


Anything you can do,
I can do better.
I can do anything
Better than you.

No, you can't.
Yes, I can. No, you can't.
Yes, I can. No, you can't.
Yes, I can,
Yes, I can!

Anything you can be
I can be greater.
Sooner or later,
I'm greater than you.

No, you're not. Yes, I am.
No, you're not. Yes, I am.
No, you're NOT!. Yes, I am.
Yes, I am!

I can shoot a partridge
With a single cartridge.
I can get a sparrow
With a bow and arrow.
I can live on bread and cheese.
And only on that?
Yes.
So can a rat!
Any note you can reach
I can go higher.
I can sing anything
Higher than you.
No, you can't. (High)
Yes, I can. (Higher) No, you can't. (Higher)
Yes, I can. (Higher) No, you can't. (Higher)
Yes, I can. (Higher) No, you can't. (Higher)
Yes, I can. (Higher) No, you can't. (Higher)
Yes, I CAN! (Highest)

Anything you can buy
I can buy cheaper.
I can buy anything
Cheaper than you.

Fifty cents?
Forty cents! Thirty cents?
Twenty cents! No, you can't!
Yes, I can,
Yes, I can!
Anything you can say
I can say softer.
I can say anything
Softer than you.
No, you can't. (Softly)
Yes, I can. (Softer) No, you can't. (Softer)
Yes, I can. (Softer) No, you can't. (Softer)
Yes, I can. (Softer)
YES, I CAN! (Full volume)
I can drink my liquor
Faster than a flicker.
I can drink it quicker
And get even sicker!
I can open any safe.
Without bein' caught?
Sure.
That's what I thought--
you crook!
Any note you can hold
I can hold longer.
I can hold any note
Longer than you.

No, you can't.
Yes, I can No, you can't.
Yes, I can No, you can't.
Yes, I can
Yes, I-I-I-I-I-I-I-I-I No, you C-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-N'T--
CA-A-A-A-N! (Cough, cough!)
Yes, you ca-a-a-an!

Anything you can wear
I can wear better.
In what you wear
I'd look better than you.
In my coat?
In your vest! In my shoes?
In your hat! No, you can't!
Yes, I can
Yes, I CAN!
Anything you say
I can say faster.
I can say anything
Faster than you.
No, you can't. (Fast)
Yes, I can. (Faster) No, you can't. (Faster)
Yes, I can. (Faster) Noyoucan't. (Faster)
YesIcan! (Fastest)
I can jump a hurdle.
I can wear a girdle.
I can knit a sweater.
I can fill it better!
I can do most anything!
Can you bake a pie? No.
Neither can I.
Anything you can sing
I can sing sweeter.
I can sing anything
Sweeter than you.
No, you can't. (Sweetly)
Yes, I can. (Sweeter) No, you can't. (Sweeter)
Yes, I can. (Sweeter) No, you can't. (Sweeter)
Yes, I can. (Sweeter) No, you can't, can't, can't (sweeter)
Yes, I can, can, can (Sugary)

Yes, I can! No, you can't!​
 
D

dongthu

Guest
11/3/09
25
1
3
Góp Lá Mùa Xuân
Tác giả: Trịnh Công Sơn
Trình bày: Quang Dũng
http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Gop-La-Mua-Xuan.IW6089ZF.html
Người phu quét lá bên đường
quét cả nắng vàng quét cả mùa thu

Rừng thu phơi những cành khô
trăng về sau hè

Ngày thu xanh yếu làn da
em nằm ốm chờ

Người phu quét lá dưới nguồn
quét cả gió nồm quét cả mùa đông

Đầu sân hoa tím sầu đông
Bèo mang hoa tím về sông
Còn em xanh mướt hồng nhan
Chiều em ra bến cầu kinh

Người phu quét lá bên đường
quét cả nắng hồng quét hạ buồn tênh

Mầu da em đã nâu hồng
chân nhộn phố phường em về biển xa

Bàn chân thoát chốn ao tù
em về đứng chờ dưới ngọn tình ca

Mùa xuân lót lá em nằm
lót đầy hố hầm lót lời đạn bom...

Người phu thôi quét bên đường
quét chỗ em nằm quét cả mùa xuân
 
Coc Yeu

Coc Yeu

IME - Cô cô ham zui ^.^
19/11/07
911
5
18
Hỏi mần chi ^^ ?!
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
HOÀ NHỊP CON TIM
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,82826
Cùng hoà nhịp con tim

Cùng tình người ấm áp

Cùng nhau chung giấc mơ khắp nơi trên đất này

Mọi người sẻ chia với nhau từ niềm vui hay nỗi buồn

Giống như lời mẹ ngày ấu thơ

Sẻ chia với nhau vui buồn.



Nhớ vẫn nhớ lúc xưa ta còn thơ

Phút ấm áp cánh tay mẹ nhẹ ru

Trao cho ta yêu thương hạnh phúc mỗi khi ta buồn vui có nơi mẹ trở che

Hãy nắm lấy cánh tay cần sẻ chia

Hãy đến với trái tim nồng ấm tình người

Trao cho nhau yêu thương hạnh phúc

Tựa lời mẹ ru tháng ngày, ru ngày xưa bé thơ



Cùng hoà nhịp con tim, cùng tình người ấm áp

Cùng nhau chung sức ta xây nên trái đất này

Chỉ còn tình yêu chứa chan nồng nàn trong tim mỗi người

Hãy cho nhau từng ngày ấm êm cùng nhau sống trong yên bình



Hãy nắm lấy cánh tay cần sẻ chia

Hãy đến với trái tim nồng ấm tình người

Trao cho nhau yêu thương hạnh phúc

Tựa lời mẹ ru tháng ngày, ru ngày xưa bé thơ



Cùng hoà nhịp con tim, cùng tình người ấm áp

Cùng nhau chung sức ta xây nên trái đất này

Chỉ còn tình yêu chứa chan nồng nàn trong tim mỗi người

Hãy cho nhau từng ngày ấm êm cùng nhau sống trong yên bình



Vẫn cứ biết cuộc đời chông gai, vượt qua gian nan đến những chân trời yên bình.

Thêm thương yêu cuộc sống quý giá

Kề vai bên nhau hát chung lời ca.

Cùng hoà nhịp con tim.......
 
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
tặng cả nhà
LOVING YOU
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,27298
jump into a cab on fifty-ninth street
I said to the driver
make a right
stare into the rain outside the window
cause I don't know
but I wish I knew
baby where you are tonight
where are you

Loving you girl is sutch a lonely feeling
whatever I say or do
I'll always be lost in you
when you told me forever moment
I must have been dreaming
This picture of you and me
wasn't it ment to be

We used to play house way out in Brooklyn
In the middle of July we had a fight
Now I'm looking at this little dent on my pillow
and I don't know
but I wish I knew
baby where you are tonight

where are you

Loving you girl is sutch a lonely feeling
whatever I say or do
I'll always be lost in you
when you told me forever moment
I must have been dreaming
This picture of you and me
wasn't it ment to be

RAP

loving you girl

Loving you girl is sutch a lonely feeling
whatever I say or do
I'll always be lost in you
when you told me forever moment
I must have been dreaming
this picture of you and me
wasn't it ment to

Loving you girl is sutch a lonely feeling
whatever I say or do
I'll always be lost in you
when you told me forever moment, I must have been dreaming
this picture of you and me
wasn't it ment to.........
:015:
 
hoalan_chi

hoalan_chi

Cao cấp
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on
 
H

huechi89

Sơ cấp
10/5/09
18
0
0
44
Ha noi
Có bác nào biết trang nào nghe nhạc pháp không chỉ cho em với, em rất thích nghe nhạc Pháp dù không biết tí tiếng Pháp nào, hi hi
 
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
GIỜ MÌNH EM ÔM BAO ĐẮNG CAY
Sáng tác : Hoàng anh
trình bày :Kim Tiểu phương
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,109250
Nơi đây phương nao mong gặp anh


Ngậm ngùi đếm những vì sao đêm


Trời đêm nay không có anh


Trời đêm nay khát khao vòng tay


Khi xưa bên nhau nào đâu biết những ngày sau


Lời hứa thôi đành phôi phai


Là duyên kiếp hay vô phận


Thôi nhìn em bước đi bên ai


Là tại em hay tại anh


Là do ai kia lên anh ko còn yêu


Chẳng do ai đâu em ơi


Thật ko muốn dối lừa em


Tình nhạt phai thôi ta đành chia tay


Giờ mình em ôm bao xót xa


Thà cứ thế để cho em được yêu anh


Tình là chi em ơi trong tim anh đã không còn


Đừng níu kéo chỉ làm khổ nhau


Giờ mình em ôm bao đáng cay


Tình đã hết em biết phải làm sao


Đừng buồn chi em ơi


Duyên kiếp đã ko cho


Một mai kia gặp nhau hãy cứ xem như mình chẳng quen..
 
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
tặng cả nhà 1 bài hát tiếng pháp mình thích nhất
BENJAMIN
Trình bày : Celine Dion
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,25075
Quand le soleil
A travers
La foret
Se change en or
Dans vos bras c'est beau
Un garcon qui s'endort
, , , Il avait l'air
D'un enfant
Sans parents
Qui cherche encore
Si sa route
Ira vers le sud ou le nord

When the sun
Across
The woods
Changes into gold
In your arms it's beautiful
A boy that fells asleep
, , , He looked like
A child
Without parents
Who's trying to know
If his path
Will go South or North
Benjamin
C'est son nom
Il ressemble a la couleur
De ma chanson
Un peu triste, , , cyclamen
Pourtant, , , pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours
Ou l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, , , du temps ou j'apprenais la vie
Je l'aime

Benjamin
It's his name
He looks like the color
Of my song
A bit sad, , , cyclamen
However, , , however
It's him that I love
That I love
Benjamin
From the beautiful days
When love wasn't called love yet
Benjamin my old friend
From the time, , , from the time when I was learning life
I love him
Quant le soleil
A quitte
La foret
J'ai pris sa main
Un matin devant la croisee des chemins
En se jurant
Tendrement
De s'aimer
Jusqu'a la mort
Il a pris le Sud et moi j'ai pris le Nord

When the sun
Has left
The woods
I took his hand
A morning facing the roads crossing
While pledging
Tenderly
To love each other
Till the death
He went South and I went North
Benjamin
C'est son nom
Il ressemble a la couleur
De ma chanson
Un peu triste, , , cyclamen
Pourtant, , , pourtant
C'est lui que j'aime
Que j'aime
Benjamin
Des beaux jours
Ou l'amour ne s'app'lait pas encore l'amour
Benjamin mon vieil ami
Du temps, , , du temps ou j'apprenais la vie
Je l'aime

Benjamin
It's his name
He looks like the color
Of my song
A bit sad, , , cyclamen
However, , , however
It's him that I love
That I love
Benjamin
From the beautiful days
When love wasn't called love yet
Benjamin my old friend
From the time, , , from the time when I was learning life
I love him
Benjamin, , , . je l'aime

Benjamin, , , I love him
 
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
Bonjour Việt Nam
Quỳnh Anh
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,74876
czgctxajueavsxj.jpg

Original Version (French - Musics and lyrics by Marc Lavoine, Performed by Pham Quynh Anh)

Chord arrangement transcribed by Hung Vu (1 chord = 2 beats)
Intro: Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Bbm Bbm
Verse 1:
Gb Ab Bbm Bbm
Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Gb Ab Bbm Bbm
Que je porte depuis que je suis née.
Gb Ab Db Bbm
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Gb Fm Bbm Bbm
Qui disent mieux que moi ce que tu n’oses dire.
Ebm Ebm Fm Fm
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Ebm Ebm Absus4 Absus4
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Chorus 1:
Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Db Bbm
Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Bbm Bbm Bbm Bbm
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.


Verse 2:
Gb Ab Bbm Bbm
Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds,
Gb Ab Bbm Bbm
Qui me portent depuis que je suis née.
Gb Ab Bbm Bbm
Raconte moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu,
Gb Ab Bbm Bbm
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Ebm Ebm Fm Fm
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Ebm Ebm F Ab
Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère ...

Chorus 2:
Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Db Bbm
Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Bbm Bbm
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Bridge:

Ebm Ebm Fm Fm
Les temples et les Boudhas de pierre pour mes pères,
Ebm Ebm Fm Fm
Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères,
Ebm Ebm F5 F5
Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères,
Ab Ab F5 F5
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...

Chorus 3:
Gb Ab Bbm Bbm Db Ab Db Bbm
Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.
Gb Ab Bbm Bbm Gb Ab Bbm Bbm
Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam
Gb Ab Bbm
[pour] te dire bonjour, Vietnam.



--------------------------------------------------------------------------------


Chào Nước Tôi, Việt Nam
Kễ chuyện tôi nghe một tên khó quen và thật khó gọi,
Mà tôi mang từ khi tôi còn ấu thơ.
Kễ chuyện tôi nghe một vương quốc xưa với khóe mắt khác lạ,
đã nói về tôi mà người đời không dám cười.
Quê hương tôi là chi, trừ hình chiến trận kinh hòang
Trừ phim của Coppola, nhiều trực thăng gầm bay...

Chorus 1:
Có ngày, rằng tôi xẽ về mang lời chào linh hồn què hương.
Mai mốt, tôi đi về thăm chào đất nước Việt Nam .

Verse 2:
Kễ chuyện tôi nghe màu da, tóc đen và bàn chân nhỏ,
Mà tôi mang từ khi tôi còn ấu thơ.
Kễ chuyện tôi nghe nhà xưa, phố xưa, kễ cho hết chuyện tôi chưa biết,
Chợ trên sông, và thuyền bằng gỗ, mái chèo.
Quê hương tôi là chi, trừ hình chiến trận kinh hòang
Trừ phim của Coppola, nhiều trực thăng gầm bay...

Chorus 2:
Có ngày, rằng tôi xẽ về mang lời chào linh hồn của tôi.
Mai mốt, tôi đi về thăm chào đất nước Việt Nam .

Bridge:
Thiếu nữ lom khom trên đồng dành phần mẹ,
Núi đá linh thiêng chùa chiền là phần cha,
Lung linh ánh nắng, quê hương bao la, anh em gặp mặt,
Thấm thía trong tim, quê hương, đất nước...

Chorus 3:
Có ngày, rằng tôi xẽ về, mang lời chào linh hồn của tôi.
Mai mốt, tôi đi về thăm chào đất nước Việt Nam ,
Chào nước tôi, Việt Nam
 
Sửa lần cuối:
La An

La An

thianan73@yahoo.com.vn
18/10/07
818
1
18
Cần thơ
They Long To Be Close To You (Hit)
The Carpenters
Một bài hát làm say đăm lòng người
http://www.nhac.vui.vn/Music/Play,24869

Why do birds

Suddenly appear?

Everytime you are near

Just like me

They long to be

Close to you



Why do stars

Fall down from the sky?

Everytime you walk by

Just like me

They long to be

Close to you



79.gif
On the day that you were born

The angels got together and decided

To create a dream come true

So they sprinkled moondust in your hair

Of gold and starlight in your eyes of blue



(**) That is why all the girls in town

Follow you all around

Just like me

They long to be

Close to you



Repeat
79.gif


Repeat (**)



Just like me

They long to be

Close to you



Woo... Close to you...


 
H

haivantq

Guest
31/7/09
1
0
0
38
ha noi
CENG JING XIN TENG

Lu hang xing ren cong cong guo,
mei you ren hui hui tou kan yi yan.
wo zhi shi ge liu zhe lei,
zou zai da jie de mo sheng ren.

ru jin wo dui ni lai shuo
ye zhi bu guo ge mo sheng ren.
kan jian wo zuo zai yu li
ni ye bu hui zai wei wo xin teng.

ceng jing xin teng wei he bian cheng mo sheng,
wo zhi xiang yao he ni yi qi fei xiang,
guan ta di jiu tian chang zhi yao ceng jing yong you,
wo zhen de zhe me xiang.

ceng jing xin teng wei he bian cheng mo sheng
ai qing jiu xiang ren sheng bu neng zhong lai.
you xie dao li wo dong ke yi zhen zheng mian dui,
jiao wo ru he fang de xia.


http://nghenhac.info/Pop/CPop/55552/Nu-hong-mong-manh-Nhac-Hoa.html
Có ai thích nhạc Hoa ko, mình rất thich nghe nhạc Hoa
 
Coc Yeu

Coc Yeu

IME - Cô cô ham zui ^.^
19/11/07
911
5
18
Hỏi mần chi ^^ ?!
MÀU HOA CÀI ÁO
Nghe nhạc

Con hỏi Mẹ sao cài hoa màu trắng vào những ngày báo hiếu Vu lan, sao không cài hoa hồng màu tươi thắm, Mẹ khẽ nói Mẹ không còn có MẸ ...

......
Ôi, lòng Mẹ cao cả vô bờ bến, tình yêu Mẹ vẫn suốt đời không quên. Con hơn người có Mẹ hiền bên con, là hạnh phúc cài lên chiếc hoa hồng.
 
Coc Yeu

Coc Yeu

IME - Cô cô ham zui ^.^
19/11/07
911
5
18
Hỏi mần chi ^^ ?!
BÔNG HỒNG CÀI ÁO
Nghe nhạc

Một bông hồng cho em, một bông hồng cho anh, cho những ai đang còn Mẹ ...
 

Xem nhiều

Webketoan Zalo OA