Bổ sung chút cho Việt này :
Mọi người đã nói qua ở trên, anh chỉ góp thêm về việc không nên dịch nghĩa từ đó sang tiếng Việt. Cái đó du nhập từ ngoài vào và ngôn ngữ Việt nam có đôi chút khác biệt để chuyển tải đúng . Háy chấp nhận cái từ đó và hiểu bản chất là được. Đối với mọi người không biết nhưng với VL thì câu đó là câu cửa miệng không chỉ riêng cho việc làm ba cái GL reconciliation cuối tháng.
Về mặt nhận thức, không phải cứ cân về mặt số liệu là thôi không làm reconciliation mà cói đó là việc bắt buộc.Có rất nhiều sai sót trong chi tiết hạch toán mà nó vấn cân vành vạnh, Thực ra sai bét.Tuy không phải làm rec tất cả các tài khoản mà chỉ một số nhóm tài khoản trong Balance Sheet là chính nhưng công việc này mất rất nhiều thời gian của kế toán vào thời điểm trước khi đóng sổ kế toán.
Vậy reconcile là gì?Đó là cách thức kiểm tra đối chiếu để phát hiện ra các sai sót về mặt hach toán trong kỳ giữa số ghi nhận của một nội dung kinh tế trên sổ GL và chi tiết thực tế (GL reconciliation) hay giữa sổ tiền hoặc sổ nhật ký ngân hàng với bank statement.Mục đích là kiểm tra lại các số dư (Số tổng) và các ghi nhận chi tiết một cách chính xác để đảm bảo các số liệu đúng trước khi đóng sổ và lên báo cáo tài chính. Do vậy việc ra trial balance chỉ là công đoạn tiếp theo khi các phần việc làm Rec được hoàn tất.
Do anh không có mẫu ở đây nhưng lấy một VD nhỏ về bank rec và GL rec :
I.Bank reconciliation
Mẫu
Company :AMS trading Co.Ltd
Bank reconciliation
Account Number :112101 -Cash in BIDV Bank VND
Period Date :30-4-2004
Opening balance in Cashbook at 01-04-2004 :100,000 (1)
Cash payment balance (Cash out flow) : 200,000 (2)
Cash received balance (Cash in flow): 500,000 (3)
Closing balance at 29-4-2004 : 400,000 (4)
------------------
Cheque and transaction deposited but unlisted in bank Statement:XXXX
(Cheque Number, customer code ,JV number.....)
Sum :XXXX (5)
-------------------
Payment and transaction paid but not into bank statement :XXX
(Payment No, PJV No, Payee Code....)
SUM:XXX (6)
--------------
Other adjustment :0 (7)
--------------
Balance in Bank Statement at..... :400,000 (8)
Variance : (9)=1-2+3+5-6+7-8
Reason of variance :
Unreconciled amount :
Như vậy nhìn phía trên thì hoàn toàn cân, nếu không nhìn vào chi tiết của hai mục tiền đã chi nhưng chưa có trên chi tiết ngân hàng và tiền đã ghi nhận hay nộp séc của khách hàng vào ngân hàng nhưng chưa có trên chi tiết ngân hàng thì hoàn toàn sót hai khoản này.Nếu VD hai khoản này bằng nhau thì thực tế trên ngân hàng chưa có trong chi tiết mà sổ nhật ký đã ghi nhận và sót khoản giao dich này> Rec bị làm sai. Cách làm là phải đối chiếu các chi tiết giao dịch giữa hai sổ để kiểm tra lại các giao dịch ghi nhận trên sổ nhật ký tiền ngân hàng và chi tiết ngân hàng gửi để tìm ra các giao dịch này.
Cũng có thể lý do chúng ta yêu cầu ngân hàng lấy bank statement sớm chứ không nhất thiết phải lấy vào cuối tháng thì các khoản khác biệt cũng ghi nhận vào Rec.
Qua quá trình làm cái này chúng ta cũng phát hiện được các sai sót trong hạch toán của công ty, đôi khi ngân hàng cũng nhầm lẫn số vào thời điểm in chi tiết ngân hàng , nói chung từ hai phía.Sau khi làm Rec, chúng ta có thể yên tâm về sự chính xác của con số trước khi đóng sổ tiền gửi ngân hàng.
Về tiền mặt cũng tương tự, nhất là quỹ tiểu chi cũng thường hay có sự sai sót và làm Rec tương tự.
2.GL Reconciliation
Xin ví dụ một khoản là Staff Advance
Company :AMS trading Co.Ltd
Bank reconciliation
Account Number :141102 -Staff advance
Period Date :30-4-2004
Opening balance in GL:0
........
Closing balance in GL (At ...) :10,000
The details of oustanding balance :
-Mr A (Transaction description) Amount :5,000
-Vualua-Purchasing Gift for girlfriend :4,000
Sum: 9,000
Variance :1,000
Sau khi kiểm tra chi tiết các khảon tạm ứng và hoàn tạm ứng, phát hiện ra kế toán ghi sai một giao dịch là tạm ứng lại ghi thẳng vào chi phí, khoản đó trị giá 1,000.Cái đó được điều chỉnh lại bút toán đó cho chính xác tạm ứng sẽ đúng là 10,000.Nếu cân vẫn có trwừong hợp xảy ra sai sót, do vậy phải kiểm tra các giao dịch của khoản tạm ứng này trên sổ chi tiết khi làm Rec.
Cái này mình giả thích trên cách mô tả, không nằm ở việc hiểu bản chất.Em có thể tìm hiểu thêm về kiến thức làm Rec, vấn đề là làm sao hiểu được bản chất công việc là được.
Thế cái chuyện anh lên nói chuyện với anh Vinh nhà em thế nào rùi? Dạo này anh lu bu quá, em xúc tiến nối lại nhé.