Bạn muốn hỏi gì bạn phải để trong ngữ cảnh thì người trả lời mới có thể trả lời được. Xin thưa với bạn là không phải là cái gì được viết trong sách cũng đúng hết, thậm chí đến cái được coi là đúng nhất (là chế độ kế toán) có khi còn chưa chính xác nữa là. Nếu bạn ở công ty phần mềm, các tài liệu đầu tiên mà bạn cần tìm đọc là các chế độ kế toán (Quyết định 15- Doanh nghiệp, QĐ 214- Chế độ kế toán cho chủ đầu tư, Quyết đinh số (không nhớ chính xác 16, 17 hay 18) gì đó cho đơn vị hành chính sự nghiệp. Bạn đọc thêm các chuẩn mực kế toán, các thông tư hướng dẫn chuẩn mực của Bộ tài chính để từ đó có cái nhìn "chính thống" đối với các thuật ngữ kế toán. Nếu còn không hiểu nữa thì hỏi mọi người ở Vụ chế độ kế toán, các vị ấy nhiệt tình lắm. Chứ còn cứ đọc một cuốn sách nào đó, của một vị Gà Sống Thiến Sót (GSTS) nào đó, rồi hỏi một câu như vậy thì ai mà trả lời được. Ví dụ có một câu hỏi như thế này: "ưu thế lai" là gì? Bạn có trả lời được không, là không rồi. Ưu thế lai của cái gì lai với cái gì, trong ngữ cảnh nào. (Đây là bài Hứa hẹn "Ưu thế lai") đăng trên mục Hi-Tech của PCWorld số tháng 9 năm 2006, chắc hẳn bạn cũng đọc rồi chứ. Nói đến đây, may ra thì bạn có thể trả lời được (nếu bạn đã đọc bài báo đó). Còn nếu không thi chịu!