Bắt lỗi ngôn ngữ Tiếng Việt trên giao diện WKT

[HyperVN]

Nhóm kỹ thuật của WKT đang từng bước điều chỉnh lại giao diện tiếng Việt cho diễn đàn, trong thời gian chỉnh sửa, nội dung nhiều từ, câu chưa thực sự phù hợp và khó hiểu hoặc lỗi, đề nghị các thành viên ai phát hiện ra lỗi xin vui lòng thông báo tại chủ đề này.

Xin chân thành cảm ơn.

 

[letrans]

Em dùng Mozilla FireFox:

Thư việ____n
Nộ___i Quy

(dấu ___ thể hiện quảng trống (Space) khi hiển thị)

 

[hat]

Hyper xem lại không biết sau cái Bander kia là những chữ gì, chức năng gì???

 

[hvtgroup]

Phải làm gì khi quên mật khẩu ?
Nếu bạn quên mật khẩu, bạn có thể "click" vào "Quên mật khẩu" ở bất cứ trang nào yêuc ầu bạn điền mật khẩu.

 

[Đào Việt Cường]

"Xử lý" chứ không phải "Sử lý" - nút cho bài tạm xoá!

 

[leloanbt]

- Giới thiệu sách hay :
Kham khảo sách, tàu liệu .....
- Tâm sự người làm kế toán :
Chyện bên lề về nghề....

 

[HyperVN]

- Giới thiệu sách hay :
Kham khảo sách, tàu liệu .....
- Tâm sự người làm kế toán :
Chyện bên lề về nghề....

Đã chỉnh sửa, cảm ơn leloanbt

 

[olo]

Nhắn tin, Theo dõi đề tài ... trong Mục Thay đổi tùy chọn cá nhân bị lỗi mã (không ra Tiếng Việt) thì làm sao bác nhỉ?

 

[tranvanhung]

Bác letrans update lên bản 1.6 beta 2 thử xem sao chứ em cũng xài fire fox nhưng đâu có bị lỗi như bác nói. Bác xem lại cái code đã chỉnh đúng chưa hoặc trong phần hiển thị ngôn ngữ của windows bác có cài đặt thêm phần ngôn ngữ của các nước Nam Á hay chưa (Có 2 tuỳ chọn trong phần cài đặt ngôn ngữ và bác cài thêm xem sao nhé).

 

[Nguyen Tu Anh]

Bắt đầu từ ngoài vào trong, từ trên xuống dưới, các bác nhé!

- Trang chủ: Hội Kế Tóan TP.HCM

- Chuyên mục Thông tin về diễn đàn: Quy định của diễn đàn, đường hướng họat động, thông báo,...

- Chuyên mục Nghiệp vụ kế toán: Kế tóan hành chính sự nghiệp

- Chuyên mục Ứng dụng Pháp luật Thuế: Trao đổi học hỏi những vấn đề về ứng dụng Pháp luật Thuế trong kinh doanh và hạch tóan kế tóan.

- Chuyên mục Kế toán: Kế tóan quốc tế

- Chuyên mục Lý thuyết và bài tập: Mong anh chị đi trước cùng tham gia hướng dẫn các em sinh viên trong học tậ

- Chuyên mục Các câu lạc bộ: Họat động các CLB phải tuân thủ nội quy diễn đàn.

- Chuyên mục Ban điều hành: Khu vực dành riên cho Ban điều hành

Tạm thời thế đã nhỉ, mắt em díp cả rồi!

 

[HyperVN]

Đã chỉnh sửa những lỗi do Tú Anh phát hiện, rất cảm ơn.

 

[maco]

Trong thay đổi tuỳ chọn:

Nhận Email
Ban điều hành diễn đàn đôi khi cần gửi những thông tin liên lạc với bạn, nếu bạn không muốn những thông tin đó có thể tắt đi.
Nhận thông tin từ bạn điều hành diễn đàn

 

[HyperVN]

Đã sửa lỗi MACO phát hiện, xin cảm ơn MACO.

 

[letrans]

Ngay trên phần: Quyền hạn của bạn:

....
Có Bài Mới Trong Ðề Tài Nóng
Chưa Có Bài Mới Trong Ðề Tới Sôi Nóng
Ðã từng gửi bài trong mục này

 

[hai2hai]

Khi vào menu Chức năng thì bị cái logo quảng cáo của Fast nó "always on top" nên ko chọn được các chức năng nằm dưới.

 

[HyperVN]

Ngay trên phần: Quyền hạn của bạn:

....
Có Bài Mới Trong Ðề Tài Nóng
Chưa Có Bài Mới Trong Ðề Tới Sôi Nóng
Ðã từng gửi bài trong mục này

Cái này thì quả là chuối thật, đã chỉnh lại :banana:

 

[Nguyen Tu Anh]

Đã chỉnh sửa những lỗi do Tú Anh phát hiện

Bác sửa hết sạch những lỗi hôm qua em dặn chưa? Sao em thấy vẫn còn lỗi?

Tiếp tục bắt lỗi:

- Thay Đổi Hồ Sơ: Thông Tin Cần Thiết - (đòi hỏi đầu đủ)

- Thay Đổi Tùy Chọn:

+ vCard có những thông tin về địa chỉ email và tên truy cập của bạn . Nếu bạn muốn dấu địa chỉ email xin đừng mở chức năng này.

+ Khi bạn gởi trả lời hoặc một đề tài mới, bạn sẽ được tự động ghi danh vào bảng theo dõi đề tài, với lựa chọn này bạn sẽ được thông báo quá email.

+ Trong ô Theo Dõi Chủ Đề: Thông báo quá email

+ Mục Linh Tinh: Nếu đường giây nối mạng của bạn quá chậm đề nghị bạn không nên dùng Dạng Trù Phú.

Díp mắt rồi, mai em tìm tiếp.

 

[HyperVN]

Phù, đã chỉnh xong các lỗi mà TÚ ANH phát hiện, Admin của WKT này ngọng níu ngọng lô.

 

[Scorpio]

Trong Tuỳ chọn cá nhân/Danh hiệu cá nhân: Bấm nào nút "không dùng".....

 

[Hoadonbanle]

Cũng trong phần tuỳ chọn cá nhân, phần sửa chữ ký chứ không phải kỹ :lol: