H
Ðề: Lập nhóm ôn thi công chức BHXH 2013
bạn ơi cho mình hỏi chút là mỗi người một đề khác nhau ah bạn?
Tiếng anh mình nhớ câu của đề mình là:
dịch từ việt sang anh:1/ bảo hiểm xã hội có trách nhiệm quản lý quỹ bảo hiểm xã hội, quỹ bảo hiểm y tế theo quy định của pháp luật
2/ bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế là chính sách xã hội quan trong, trụ cột chính của hệ thống an sinh xã hôi
3/ tuổi hưởng lương hưu được quy định trong luật bảo hiểm xã hội là 60 tuổi đối với nam và 55 tuổi đối với nữ.
dịch anh sang việt
mình dịch ra là:
1/ bhxh việt nam thực hiện bhxh, bhyt bao gồm các lợi ích: ốm đau, thai sản, tai nạn lao đông, bệnh nghề nghiệp, huwu trí, tử tuất, chế độ thất nghiệp, bảo hiểm y tế
2/ người lao động là nam đủ 60 tuổi có 20 năm đóng bhxh trở lên thì được quyền hưởng lương hưu hằng tháng
3/ hoạt động đầu tư quỹ bảo hiểm xã hội phải tuân theo nguyên tắc an toàn, hiệu quả, thanh khoản
bạn ơi cho mình hỏi chút là mỗi người một đề khác nhau ah bạn?